5月29日(土)の出勤
聖月(みづき)嬢 11時から20時まで受付
七瀬美華(ななせみか) 11時から23時まで受付
『えろまん』
たびたび、わたくし七瀬が愛読している本の紹介
万葉集をエロスでよみといた一句
※衣霜 多在南 取易而 著者也君之 面忘而有
※衣しも 多くあらなむ 取り替えて 着ればや君が 面忘れたる
※服ならいくらあってもいいでしょうよ。取っ替え引っ替え
着ているせい?………いろんな女と寝ているせいなの?
………あなたが私を見忘れるとは
衣は女を意味していて自分を忘れた男に対し怒るところを
衣服の取り替え引き替えと表現。
肌に着け身に添う衣は、
身につける人そのものを表すことが多いそうです
下着の交換が再会への祈りになったり
衣を人に贈ることが自分の魂をその人の
傍に置くことになるのも同趣の発想からだそうです。
アナタはこの万葉集の一句をどう感じ観ましたか?